프랑스어공부8 사랑에 관한 프랑스어 명언 / 인용문 / 작가 위주 사랑에 관한 프랑스어 명언을 자체적으로 번역하며 공유합니다. 오늘 번역한 문구 중에서 가장 마음에 드는 것은 알베르 까뮈의 말 돌려받을 희망 없이도 모든 것을 주고, 희생하는 것, 그것이 사랑이다. C'est cela l'amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour. A. Camus 한 자리에 정착해 있을 만큼 내적인 힘이 큰 사랑은 많지 않다 프랑수와 모리악 Combien peu d’amours trouvent en elles-mêmes assez de force pour demeurer sédentaires ! François Mauriac 이 문구도 마음에 드네요. 비관적이어서 그렇지 젊은 남자가 보이는 진정한 사랑의 첫 증상은 소심함이나, .. 2023. 2. 21. [업무 프랑스어 기초] 프랑스어로 이메일 주소 불러주기 골뱅이 @ 읽는 법 한국에선 대부분의 급한 업무를 카카오톡으로 한다면 프랑스에서는 여전히 메신저보다는 메일을 선호하는 편입니다. 아무래도 단톡방에서는 정보가 계속 위로 올라가고 간혹 시간 지난 데이터는 지워지는 경우가 있어서 신뢰도가 떨어지는 것 같아요. 그래서 자신의 매일 주소 불러주는 것이 업무의 기본 중의 기본이겠죠? 오늘은 메일 주소를 알려주거나, 듣고 받아 적을 수 있도록 필요한 지식을 공유해 보겠습니다. 프랑스어로 이메일은 뭐라고 하나요? 일단 이멜을 뭐라 하는지 부터 알아야겠죠? 보통은 그냥 이멜, 혹은 줄여서 멜이라고 합니다. 참 쉽죠? e-mail / mail : tu lui as envoyé un email? / Tu as répondu à son mail? 너 그에게 메일 보냈어? / 너 그의 메일에 답.. 2023. 1. 14. 프랑스어로 사레걸리다 뭐라고 할까요 ? 코로나 유행 이후로는 기침 한 번 하기도 눈치 보이죠? 보통 프랑스에서는 큰 소리로 기침/재채기하면 PARDON 하고 사과하는 편인데, 요즘은 변명도 꼭 붙이는 것 같아요. 콜록 Pardon. 사레가 걸려서. 콜록. 아픈 거 아냐. 콜록. 걱정 마. 크흠!!! 그럼 나 사레걸렸어! 프랑스어로 뭐라 하면 좋을까요? 사레 : 음식을 잘못 삼켜 기관氣管쪽으로 들어가게 되었을 때 갑자기 기침처럼 뿜어져 나오는 기운 표준국어 대사전 일단 사레의 정의를 알면 찾기가 쉬워요. 원래 식도로 들어가야 하는 침, 음식물 등이 급히 삼키거나 숨을 쉬다가 기관 쪽으로 들어가면 몸이 자동으로 그걸 빼내기 위해 기침을 하죠. 그래서 사레들린다 함은 식도로 가야 할 것들이 옆으로 샌 거죠? 혹은 제 갈길로 못 간 거죠? 거기서 출.. 2023. 1. 5. 프랑스어 델프 달프 독학 | 무슨 팟캐스트를 들으면 좋을까요? 팟캐스트 들어볼까? 어떤 언어든 배우기 시작할 때 가장 중요한 건 그 언어에 노출되는 것이 가장 중요한 것 같습니다. 그래서 그냥 무엇이든 무작정 틀어놓으면 아무것도 안 하는 것보다는 확실히 도움이 되죠. 또 라디오 방송 같은 것, 대담, 뉴스 등의 형식이 프랑스 능력시험이 델프/달프에 그대로 나온 다는 것도 잘 알고 계시죠? 다양한 형태의 라디오 방송에 노출되는 것도 시험 준비에 있어서 큰 힘이 됩니다. 다행히 요즘은 팟캐스트로 프랑스어 라디오 방송도 어렵지 않게, 게다가 공짜로 들을 수 있습니다. 특히 제가 프랑스어 처음 공부할 때 도움이 되었던 팟캐스트 위주로 좀 올려볼까 합니다. 팟캐스트 십분 활용하여 저렴하고 효율적으로 불어 공부 하세요! 각 잡고 듣기 공부하고 싶다면... RFI의 쉬운 프랑스.. 2022. 12. 24. 이전 1 2 다음
